Problème sur le robinet de l'évier

Oups, c'est cassé net juste à la fin du filletage. Peut être un défaut ? Peut être un serrage un poil trop fort ?
Résultat, plus d'eau dans la cuisine. Problème le fournisseur est situé en Allemagne et ne parle pas un mot de français ...